CO129-289 - Individuals - 1898 — Page 194

新

額

征

Translation

$8

190

A statement dram up by the Magistrate of the San On D$5-

Levenal

-trict of Annual o derived, from the whole of the San On

District during the 24th year

financial year.

(Sent through the Consul to the Colonial Government).

(1) Taxes derived from fields, hills

Wyserolad

Fish ponds, Fisheries &c for the

24th year for defraying expenditure

of the District & remittance to the

Treasurer of Canton for transmission

ser otado Peking

Alekaný

(2) Customary Registration fees and

Stamps for Title deeds

Taels 11592.6.2.6

50.0.0.0

JA

実

(3)

Licence Fees from fishmongers

on scales, weights &c

#

17

(4)

Extra tax on land

100.8.0.0

1959.1.5.9

Taels 13702.5.8.5

This sum + premium on Syce

money

Taels 19259.2.1.9

(5) Extra Registration Fees for

transfers and assignments of

H

730.9.9.2

land etc

(6)

Tax paid in kind Govt: measure

Ficuls 2833.3.6 (or ordinary

measure Piculs 7837.0.8- #2245′′ Bonniel (7) Land originally allotted to

Este

* 13600.1.2.8

soldiers now chiefly held by

private individuals .

Jine rice Gout-menure Pels 424.4.0.9

= 6b 2 Bahia

Zpt..

1613.1.9.4

Land originally allotted to soldiers .inferior in quality

to No.7

+

Funs vice Govt-Measure

Piculs 151.4.4.6

-

236 Buen.

#

151.4.0.4

(8)

1